Z głębokim smutkiem i żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci Pana Albina Barana (zm. w wieku 88 lat) – człowieka, którego całe życie, od najmłodszych lat, nierozerwalnie związane było z naszą małą ojczyzną. W latach 1973–1990 pełnił on funkcję Naczelnika Gminy Alwernia. Urodził się 3 marca 1938 roku w Porębie Żegoty. Swoją ścieżkę zawodową rozpoczynał już w 1954 roku jako małoletni pracownik Zakładów Chemicznych „Alwernia”. Po odbyciu służby wojskowej powrócił do zakładu, pracując m.in. jako dyspozytor i technolog, by w styczniu 1973 roku stanąć na czele naszej gminy. Odszedł od nas człowiek niezwykle zasłużony dla naszej lokalnej społeczności. Przez blisko dwie dekady z ogromnym zaangażowaniem kierował Alwernią. To za jego kadencji wzniesiono obecny budynek Urzędu Miejskiego, stawiano bloki na osiedlu Chemików, budowano ośrodek zdrowia, remizy strażackie i domy ludowe. Dzięki jego staraniom i determinacji powstała sieć dróg, wodociągi, sieci elektryczne oraz nowoczesna automatyczna centrala telefoniczna. Dzięki jego współpracy i zaangażowaniu mieszkańców wzniesiono kościoły w Grojcu, Kwaczale i Okleśnej oraz kaplicę w Brodłach. Zwieńczeniem jego urzędniczych sukcesów było zajęcie przez Urząd Gminy w Alwerni I miejsca w ogólnopolskim konkursie „Urząd na miarę potrzeb” w 1989 roku. W latach 1998–2002 zasiadał w Radzie Powiatu Chrzanowskiego. W lutym tego roku mieliśmy jeszcze zaszczyt gościć Pana Albina Barana na uroczystej sesji Rady Miejskiej w Alwerni. To właśnie wtedy, z inicjatywy Stowarzyszenia „Seniorzy Alwerni”, został On wpisany do Złotej Księgi Gminy Alwernia – jako symbol podziękowania za jego trwającą dekady publiczną służbę.

Uroczystości pogrzebowe odbędą się w najbliższą sobotę o godz. 12:00 w Klasztorze OO. Bernardynów w Alwerni.